中国の国歌について
中国語の国歌を日本語に訳して皆様に紹介いたします
『義勇軍行進曲』
歌詞:起て!奴隶となることを望まぬ人びとよ!
我らが血肉で築こう新たな長城を!
中華民族最大の危機にせまる、
一人びとりが最後の雄叫びをあげる時だ。
起て!起て!起て!
もろびと心を一つに、
敵の砲火をついて進め!
敵の砲火をついて進め!
進め!進め!進め!
作曲:聶耳,作詞:田漢
PS:
国歌はいつもオリンピックで流れいる国歌です。
ただし、オリンピックで流れているのは歌詞なしで、曲だけです。
軍の歌は別になります、名前は「中国人民解放軍軍歌」
『義勇軍行進曲』は国歌の名前です。
以下の連接は視聴です。
http://box.zhangmen.baidu.com/m?gate=1&ct=134217728&tn=baidumt,%D6%D0%BB%AA%C8%CB%C3%F1%B9%B2%BA%CD%B9%FA%B9%FA%B8%E8%20%20&word=mp3,http://www.lftsg.cn/jqhg/q5qloZyenp-YMg$$.mp3,,[%D6%D0%BB%AA%C8%CB%C3%F1%B9%B2%BA%CD%B9%FA%B9%FA%B8%E8]&si=%D6%D0%BB%AA%C8%CB%C3%F1%B9%B2%BA%CD%B9%FA%B9%FA%B8%E8;;;;0;;0&lm=16777216